Redakcja BratnioRedacción Descripción de la ruta por la redacción
Trzydniowa pielgrzymka autokarowa po trzech najważniejszych sanktuariach maryjnych Sudetów: Bardzie, Wambierzycach i Krzeszowie. Wbrew nazwom spotykanym w ofertach wyjazdów nie istnieje znakowany szlak pod nazwą Sudecka Droga Maryjna ani Szlak Maryjny Sudetów; opracowanie opisuje rzeczywisty, utrwalony sposób pielgrzymowania parafii do tych miejsc. Pieszo można połączyć Wambierzyce z Krzeszowem Sudecką Drogą św. Jakuba, a w każdym z sanktuariów główną część pielgrzymki stanowią piesze dróżki kalwaryjskie.
Pielgrzymki do Barda i Wambierzyc organizują głównie parafie i biura pielgrzymkowe, zwykle autokarem i na dwa lub trzy dni; na przykład parafia w Starych Siołkowicach odbyła w czerwcu 2026 roku 157. ślubowaną pielgrzymkę do Barda i Wambierzyc. W Bardzie wspomnienie Matki Bożej Bardzkiej przypada 31 maja, a główne uroczystości odbywają się w pierwszą sobotę i niedzielę lipca. Noclegi dla grup oferuje kilka domów pielgrzyma w Wambierzycach; w sezonie warto rezerwować je z wyprzedzeniem, a nocleg w okolicy Krzeszowa ustalić z organizatorem. Na kalwarie w Bardzie i Wambierzycach potrzebne są wygodne buty: Polska Droga Krzyżowa w Bardzie zajmuje około 2-4 godzin, a całodzienne przejście kalwarii wambierzyckiej z grupą trwa od rana do popołudnia. Kto chce część drogi przejść pieszo, może wybrać etap Sudeckiej Drogi św. Jakuba z Kłodzka do Wambierzyc (około 23 km) lub odcinki tej drogi w okolicy Krzeszowa, znakowane muszlą na niebieskim tle.
Esta es una guía de la redacción de Bratnio: la descripción de la ruta etapa por etapa basada en guías, programas de peregrinación y webs oficiales. No es el relato del viaje de una persona concreta. Comprueba fechas y detalles con el organizador antes de ir.
Pielgrzymka zaczyna się w Bardzie, w przełomie Nysy Kłodzkiej. Barokową bazylikę Nawiedzenia NMP wzniesiono w latach 1686-1704 według projektu Michała Kleina. W ołtarzu znajduje się romańska figura tronującej Madonny z Dzieciątkiem, czczona jako Matka Boża Bardzka, Strażniczka Wiary Świętej. Jej datowanie jest dyskutowane: dawniej łączono ją z XII-XIII wiekiem, nowsze ustalenia wskazują nawet na…
Po Mszy grupy wychodzą na kalwarię na stokach Góry Bardzkiej. Historycznie do Kaplicy Górskiej na szczycie prowadziły trzy drogi, nazwane od pochodzenia pielgrzymów: czeska, niemiecka i polska. Droga czeska, wspinająca się stromo od łąk na prawym brzegu Nysy, została zamknięta w 1870 roku ze względów bezpieczeństwa. Droga niemiecka, zwana kalwaryjską, prowadzi wąwozem i zakosami; jej klasycystycz…
Bardo - Kłodzko - Ścinawka Dolna - Wambierzyce, Ziemia Kłodzka
Redakcja Bratnio · 26/10/26, 8:46
Z Barda autokar jedzie przez Kłodzko do Wambierzyc, łącznie około 40 km drogami Ziemi Kłodzkiej. Kto chce przejść część drogi pieszo, może skorzystać z etapu Sudeckiej Drogi św. Jakuba z Kłodzka do Wambierzyc. Liczy on około 23 km i zajmuje około sześciu godzin marszu; prowadzi przez Korytów, Piszkowice, Ścinawkę Dolną, Suszynę i Raszków, z najwyższym punktem na wysokości około 486 m n.p.m. Szlak…
Wambierzyce, nazywane Śląskim Jeruzalem, to jeden z najważniejszych ośrodków pielgrzymkowych Dolnego Śląska. Według przekazu niewidomy Jan z Ratna odzyskał tu wzrok i ujrzał Matkę Bożą; w XIII wieku stała w tym miejscu drewniana kaplica. Barokowa bazylika Nawiedzenia NMP, wznoszona w latach 1695-1750, góruje nad rynkiem. Prowadzi do niej 57 schodów, symbolicznie łączonych z latami życia Chrystusa…
Kalwaria w Wambierzycach powstawała od końca XVII do XIX wieku z inicjatywy Daniela von Osterberga. Obejmuje około 100 kaplic i kapliczek oraz 12 bram rozrzuconych na wzgórzach, którym nadano biblijne nazwy, m.in. Syjon, Horeb i Tabor. Grupy pielgrzymkowe przechodzą ją zwykle przez większą część dnia, z modlitwą przy kolejnych stacjach i przerwami po drodze. Przykładowo w programie pielgrzymki ze…
Wambierzyce - Ziemia Kłodzka - okolice Kamiennej Góry - Krzeszów
Redakcja Bratnio · 26/10/26, 8:46
Trzeciego dnia autokar przejeżdża z Wambierzyc do Krzeszowa, położonego w Kotlinie Kamiennogórskiej, kilkadziesiąt kilometrów na północny zachód. Pieszą alternatywą jest Sudecka Droga św. Jakuba, która z Wambierzyc prowadzi przez czeskie Broumov do Chełmska Śląskiego, a dalej do Kamiennej Góry; Krzeszów leży na odcinku między Kamienną Górą a Chełmskiem Śląskim. Ta część szlaku, wcześniej znana ja…
Benedyktyni z Czech przybyli do Krzeszowa w 1242 roku, a w 1292 roku Bolko I Surowy osadził tu cystersów z Henrykowa. Książę został pochowany w opactwie w 1301 roku i Krzeszów stał się nekropolią Piastów świdnicko-jaworskich. Obecna bazylika Wniebowzięcia NMP powstała w latach 1728-1735, z rzeźbami Ferdynanda Maksymiliana Brokoffa i freskami Jerzego Wilhelma Neunhertza. Obok stoi kościół św. Józe…
Redakcja BratnioBasílica de la Visitación de la Virgen María, Bardo · Público · 26 oct 2026, 8:46 · PL
Pielgrzymka zaczyna się w Bardzie, w przełomie Nysy Kłodzkiej. Barokową bazylikę Nawiedzenia NMP wzniesiono w latach 1686-1704 według projektu Michała Kleina. W ołtarzu znajduje się romańska figura tronującej Madonny z Dzieciątkiem, czczona jako Matka Boża Bardzka, Strażniczka Wiary Świętej. Jej datowanie jest dyskutowane: dawniej łączono ją z XII-XIII wiekiem, nowsze ustalenia wskazują nawet na drugą połowę XI lub początek XII wieku, co czyniłoby ją jednym z najstarszych przedstawień maryjnych w Polsce. Figurę koronował w 1966 roku metropolita wrocławski abp Bolesław Kominek. Od 1900 roku sanktuarium opiekują się redemptoryści, od 1945 roku polscy. W 2004 roku kościół otrzymał rangę sanktuarium metropolitalnego, a w 2008 roku tytuł bazyliki mniejszej. W programach grup pielgrzymka zaczyna się tu zwykle powitaniem i Mszą w bazylice.
Redakcja BratnioCalvario de Bardo · Público · 26 oct 2026, 8:46 · PL
Po Mszy grupy wychodzą na kalwarię na stokach Góry Bardzkiej. Historycznie do Kaplicy Górskiej na szczycie prowadziły trzy drogi, nazwane od pochodzenia pielgrzymów: czeska, niemiecka i polska. Droga czeska, wspinająca się stromo od łąk na prawym brzegu Nysy, została zamknięta w 1870 roku ze względów bezpieczeństwa. Droga niemiecka, zwana kalwaryjską, prowadzi wąwozem i zakosami; jej klasycystyczne stacje zbudował w latach 1833-1839 proboszcz Miller. Polska Droga Krzyżowa wiedzie przez Janowiec; jej stacje pochodzą z 1822 roku, a w 1988 roku odnowił je i poświęcił bp Jan Pazdur. Po drodze do Kaplicy Górskiej mija się Źródło Maryi, którego wodzie pielgrzymi przypisują moc uzdrawiania. Przejście trwa około 2-4 godzin i ma kilka stromych podejść i zejść; z drogi niemieckiej widać panoramę miasta i doliny.
Z Barda autokar jedzie przez Kłodzko do Wambierzyc, łącznie około 40 km drogami Ziemi Kłodzkiej. Kto chce przejść część drogi pieszo, może skorzystać z etapu Sudeckiej Drogi św. Jakuba z Kłodzka do Wambierzyc. Liczy on około 23 km i zajmuje około sześciu godzin marszu; prowadzi przez Korytów, Piszkowice, Ścinawkę Dolną, Suszynę i Raszków, z najwyższym punktem na wysokości około 486 m n.p.m. Szlak oznaczony jest muszlą św. Jakuba na niebieskim tle i żółtymi strzałkami. W programach pielgrzymek parafialnych przejazd do Wambierzyc odbywa się zwykle po południu, tak aby wieczorem uczestniczyć w powitaniu w bazylice, przejściu krużgankami, procesji światła i Apelu Jasnogórskim. To dobry moment na odpoczynek po kalwarii bardzkiej przed całodziennym przejściem kalwarii wambierzyckiej.
Redakcja BratnioSantuario de Nuestra Señora de Wambierzyce · Público · 26 oct 2026, 8:46 · PL
Wambierzyce, nazywane Śląskim Jeruzalem, to jeden z najważniejszych ośrodków pielgrzymkowych Dolnego Śląska. Według przekazu niewidomy Jan z Ratna odzyskał tu wzrok i ujrzał Matkę Bożą; w XIII wieku stała w tym miejscu drewniana kaplica. Barokowa bazylika Nawiedzenia NMP, wznoszona w latach 1695-1750, góruje nad rynkiem. Prowadzi do niej 57 schodów, symbolicznie łączonych z latami życia Chrystusa i Maryi oraz z chórami anielskimi. W ołtarzu znajduje się lipowa figura Matki Bożej, czczonej jako Królowa Rodzin, koronowana w 1980 roku; kościół jest bazyliką mniejszą od 1936 roku. Wokół świątyni biegną krużganki z kaplicami. We wsi można zobaczyć ruchomą szopkę z ponad 800 figurami, zbudowaną w 1882 roku przez miejscowego zegarmistrza Longina Wittiga. Wieczorne nabożeństwa z procesją światła i iluminacją bazyliki należą do stałych punktów programów pielgrzymek.
Redakcja BratnioSantuario de Nuestra Señora de Wambierzyce · Público · 26 oct 2026, 8:46 · PL
Kalwaria w Wambierzycach powstawała od końca XVII do XIX wieku z inicjatywy Daniela von Osterberga. Obejmuje około 100 kaplic i kapliczek oraz 12 bram rozrzuconych na wzgórzach, którym nadano biblijne nazwy, m.in. Syjon, Horeb i Tabor. Grupy pielgrzymkowe przechodzą ją zwykle przez większą część dnia, z modlitwą przy kolejnych stacjach i przerwami po drodze. Przykładowo w programie pielgrzymki ze Starych Siołkowic w 2026 roku wyjście na kalwarię spod bazyliki zaplanowano na 9:30 po porannej Mszy, z przerwą po stacji 33 i przerwą obiadową po stacji 58, a zbiórkę przy stacji 60 na Górze Tabor około 14:00. Przejście nie jest technicznie trudne, ale wymaga kilku godzin marszu po leśnych ścieżkach i podejściach. Wambierzyce leżą też na Głównym Szlaku Sudeckim i Sudeckiej Drodze św. Jakuba, więc łatwo tu przedłużyć pobyt o wędrówkę.
Trzeciego dnia autokar przejeżdża z Wambierzyc do Krzeszowa, położonego w Kotlinie Kamiennogórskiej, kilkadziesiąt kilometrów na północny zachód. Pieszą alternatywą jest Sudecka Droga św. Jakuba, która z Wambierzyc prowadzi przez czeskie Broumov do Chełmska Śląskiego, a dalej do Kamiennej Góry; Krzeszów leży na odcinku między Kamienną Górą a Chełmskiem Śląskim. Ta część szlaku, wcześniej znana jako Via Cervimontana, została wytyczona i oznakowana w latach 2008-2010 przez Fundację Wioski Franciszkańskiej, a w 2019 roku dołączono do niej odcinek kłodzki, dzięki czemu cała droga z Międzygórza do Lubania liczy około 224 km. Przejście z Wambierzyc do Krzeszowa pieszo wymaga kilku dni, więc w pielgrzymce autokarowej jest to zwykle przejazd połączony z modlitwą w drodze.
Redakcja BratnioBasílica de la Asunción de la Virgen María, Krzeszów · Público · 26 oct 2026, 8:46 · PL
Benedyktyni z Czech przybyli do Krzeszowa w 1242 roku, a w 1292 roku Bolko I Surowy osadził tu cystersów z Henrykowa. Książę został pochowany w opactwie w 1301 roku i Krzeszów stał się nekropolią Piastów świdnicko-jaworskich. Obecna bazylika Wniebowzięcia NMP powstała w latach 1728-1735, z rzeźbami Ferdynanda Maksymiliana Brokoffa i freskami Jerzego Wilhelma Neunhertza. Obok stoi kościół św. Józefa z freskami Michała Willmanna. Centrum kultu jest ikona Matki Bożej Łaskawej, uznawana za jeden z najstarszych wizerunków maryjnych w Polsce, koronowana przez Jana Pawła II w Legnicy w 1997 roku. Wokół opactwa rozciąga się kalwaria z 33 stacjami oraz zespół Betlejem. Od 1946 roku w Krzeszowie mieszkają benedyktynki, które przybyły ze Lwowa. Opactwo jest Pomnikiem Historii od 2004 roku i głównym sanktuarium diecezji legnickiej.
