Redakcja BratnioRedacción Descripción de la ruta por la redacción
Pielgrzymka autokarowa po sanktuariach środkowych i południowych Włoch: Domek Matki Bożej w Loreto, miejsca życia i grób św. Ojca Pio w San Giovanni Rotondo, grota św. Michała Archanioła na Gargano oraz sanktuarium Matki Bożej Różańcowej w Pompejach. Program w tym opracowaniu obejmuje około 5-6 dni na miejscu, bez przejazdu z Polski. To propozycja dla grup parafialnych i osób, które nie planują długich wędrówek pieszych.
Pielgrzymki tego typu organizują parafie i biura pielgrzymkowe; zakres, długość i ceny zależą od organizatora. Przejazd z Polski autokarem do Loreto trwa zwykle ponad dobę i wymaga noclegu tranzytowego. Odległości drogowe między sanktuariami są orientacyjne: Loreto - San Giovanni Rotondo około 370-400 km autostradą A14 wzdłuż Adriatyku, San Giovanni Rotondo - Monte Sant'Angelo około 25 km, Monte Sant'Angelo - Pompeje około 250-270 km. We wszystkich sanktuariach obowiązuje skromny strój zakrywający ramiona i kolana. W grocie w Monte Sant'Angelo panuje chłód i wilgoć także latem, a do groty prowadzą schody. Wejście do sanktuariów jest bezpłatne; muzea i wykopaliska w Pompejach są płatne. Godziny otwarcia i terminy uroczystości warto sprawdzić na stronach sanktuariów. W okresie świąt patronalnych (10 grudnia w Loreto, 23 września w San Giovanni Rotondo, 8 maja i 29 września w Monte Sant'Angelo, Supliki 8 maja i w pierwszą niedzielę października w Pompejach) sanktuaria są bardzo zatłoczone.
Esta es una guía de la redacción de Bratnio: la descripción de la ruta etapa por etapa basada en guías, programas de peregrinación y webs oficiales. No es el relato del viaje de una persona concreta. Comprueba fechas y detalles con el organizador antes de ir.
Pierwszym celem jest Loreto w regionie Marche, kilka kilometrów od Adriatyku. W Bazylice Świętego Domku przechowywany jest dom, który według tradycji był domem Świętej Rodziny w Nazarecie. Legenda mówi, że w 1294 r. aniołowie przenieśli go przez Adriatyk do lasu laurowego koło Ankony, od którego pochodzi nazwa miejsca. Historycy zauważają, że udokumentowane dzieje Domku sięgają XIV wieku. Budowę…
Z Loreto trasa prowadzi na południe autostradą A14 wzdłuż wybrzeża Adriatyku, przez Marche, Abruzję i Molise do Apulii. Odległość wynosi około 370-400 km, a przejazd autokarem z postojami zajmuje zwykle około 5-6 godzin. Za San Severo droga skręca w stronę masywu Gargano i wspina się do San Giovanni Rotondo, miasta położonego na zboczach na wysokości około 550-600 m n.p.m. Ten dzień w programach…
Ojciec Pio z Pietrelciny, kapucyn, żył w klasztorze w San Giovanni Rotondo od 1916 r. do śmierci 23 września 1968 r. Tu w 1918 r. otrzymał stygmaty, przez lata spowiadał tysiące ludzi i założył szpital Casa Sollievo della Sofferenza. Został beatyfikowany w 1999 r. i kanonizowany przez Jana Pawła II w 2002 r. Pielgrzymi odwiedzają stary kościół Santa Maria delle Grazie wraz z klasztorem, w którym…
Z San Giovanni Rotondo do Monte Sant'Angelo jest około 25 km krętą drogą przez Gargano. Sanktuarium św. Michała Archanioła uważa się za najstarsze w Europie Zachodniej miejsce kultu Archanioła. Według tradycji Michał objawił się w grocie w latach 490-493, a pierwsze sanktuarium powstało w 493 r. Od wczesnego średniowiecza miejsce przyciągało pielgrzymów, wśród nich papieży oraz świętych, m.in. Br…
Z Gargano trasa prowadzi przez Apulię i Kampanię do Pompejów; to około 250-270 km, przejazd autokarem trwa zwykle około 3,5-4 godzin. Sanktuarium Matki Bożej Różańcowej założył Bartolo Longo, adwokat, który po latach odejścia od wiary poświęcił się szerzeniu modlitwy różańcowej i dziełom miłosierdzia. W 1875 r. sprowadził do Pompejów obraz Matki Bożej Różańcowej, w 1876 r. położono kamień węgieln…
Redakcja BratnioSantuario de la Santa Casa de Loreto · Público · 26 oct 2026, 7:19 · PL
Pierwszym celem jest Loreto w regionie Marche, kilka kilometrów od Adriatyku. W Bazylice Świętego Domku przechowywany jest dom, który według tradycji był domem Świętej Rodziny w Nazarecie. Legenda mówi, że w 1294 r. aniołowie przenieśli go przez Adriatyk do lasu laurowego koło Ankony, od którego pochodzi nazwa miejsca. Historycy zauważają, że udokumentowane dzieje Domku sięgają XIV wieku. Budowę bazyliki rozpoczęto w 1468 r.; nad dziełem pracowali m.in. Giuliano da Sangallo i Donato Bramante, który zaprojektował marmurową obudowę Świętego Domku z płaskorzeźbami. Dzwonnicę zaprojektował Luigi Vanvitelli. W 1920 r. papież Benedykt XV ogłosił Matkę Bożą Loretańską patronką lotników, a w 2019 r. wspomnienie Matki Bożej Loretańskiej, obchodzone 10 grudnia, wpisano do kalendarza ogólnego Kościoła. Pielgrzymi wchodzą do wnętrza Domku, zwykle w kolejce; bazylika jest otwarta od wczesnego rana.
Z Loreto trasa prowadzi na południe autostradą A14 wzdłuż wybrzeża Adriatyku, przez Marche, Abruzję i Molise do Apulii. Odległość wynosi około 370-400 km, a przejazd autokarem z postojami zajmuje zwykle około 5-6 godzin. Za San Severo droga skręca w stronę masywu Gargano i wspina się do San Giovanni Rotondo, miasta położonego na zboczach na wysokości około 550-600 m n.p.m. Ten dzień w programach pielgrzymek jest zwykle dniem przejazdu, z modlitwą w autokarze i przyjazdem na wieczorną Mszę lub nabożeństwo. W San Giovanni Rotondo działa wiele domów pielgrzyma i hoteli nastawionych na grupy, a centrum sanktuarium jest dostępne pieszo z większości z nich. Wieczorem warto przejść się do Santa Maria delle Grazie, by poznać układ miejsc przed dniem poświęconym Ojcu Pio. Na wysokości Gargano wieczory bywają chłodniejsze niż na wybrzeżu.
Redakcja BratnioSantuario de san Pío de Pietrelcina · Público · 26 oct 2026, 7:19 · PL
Ojciec Pio z Pietrelciny, kapucyn, żył w klasztorze w San Giovanni Rotondo od 1916 r. do śmierci 23 września 1968 r. Tu w 1918 r. otrzymał stygmaty, przez lata spowiadał tysiące ludzi i założył szpital Casa Sollievo della Sofferenza. Został beatyfikowany w 1999 r. i kanonizowany przez Jana Pawła II w 2002 r. Pielgrzymi odwiedzają stary kościół Santa Maria delle Grazie wraz z klasztorem, w którym zachowano miejsca związane z jego życiem, m.in. celę i krucyfiks, przed którym otrzymał stygmaty. Tuż za starym kościołem stoi duży kościół pielgrzymkowy św. Pio, zaprojektowany przez Renzo Piano, mieszczący około 6500 osób. Ciało św. Pio od 2010 r. spoczywa w dolnym kościele, a od 2013 r. jest stale wystawione w szklanej urnie. Program dnia obejmuje zwykle Mszę, modlitwę przy grobie i Drogę Krzyżową na wzgórzu nad sanktuarium.
Redakcja BratnioSantuario de San Miguel Arcángel del Monte Gargano · Público · 26 oct 2026, 7:19 · PL
Z San Giovanni Rotondo do Monte Sant'Angelo jest około 25 km krętą drogą przez Gargano. Sanktuarium św. Michała Archanioła uważa się za najstarsze w Europie Zachodniej miejsce kultu Archanioła. Według tradycji Michał objawił się w grocie w latach 490-493, a pierwsze sanktuarium powstało w 493 r. Od wczesnego średniowiecza miejsce przyciągało pielgrzymów, wśród nich papieży oraz świętych, m.in. Brygidę Szwedzką i Bernarda z Clairvaux. Tradycja mówi, że św. Franciszek z Asyżu, czując się niegodny wejścia do groty, zatrzymał się u wejścia i wyrył na kamieniu znak tau. Do groty schodzi się schodami; bazylikę zamykają brązowe drzwi wykonane w Konstantynopolu w 1076 r. W grocie znajduje się ołtarz z figurą Archanioła. Od 2011 r. sanktuarium należy do obiektu światowego dziedzictwa UNESCO Longobardowie we Włoszech. W grocie jest chłodno, warto zabrać okrycie.
Redakcja BratnioSantuario de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya · Público · 26 oct 2026, 7:19 · PL
Z Gargano trasa prowadzi przez Apulię i Kampanię do Pompejów; to około 250-270 km, przejazd autokarem trwa zwykle około 3,5-4 godzin. Sanktuarium Matki Bożej Różańcowej założył Bartolo Longo, adwokat, który po latach odejścia od wiary poświęcił się szerzeniu modlitwy różańcowej i dziełom miłosierdzia. W 1875 r. sprowadził do Pompejów obraz Matki Bożej Różańcowej, w 1876 r. położono kamień węgielny pod budowę kościoła, a w 1891 r. świątynia została konsekrowana. Przy sanktuarium powstały sierocińce i szkoły. Bartolo Longo został beatyfikowany przez Jana Pawła II w 1980 r. i kanonizowany przez papieża Leona XIV 19 października 2025 r.; jego grób znajduje się w sanktuarium. Dwa razy w roku, 8 maja i w pierwszą niedzielę października, odmawiana jest tu uroczysta Supplika do Królowej Różańca. Kilkaset metrów dalej znajdują się płatne wykopaliska antycznych Pompejów, które grupy odwiedzają zwykle z przewodnikiem.
