Redakcja BratnioRédaction Description de l'itinéraire par la rédaction
Piesza Pielgrzymka Krakowska co roku 6 sierpnia wyrusza spod Wawelu i po sześciu dniach dochodzi na Jasną Górę. Pielgrzymka jest podzielona na wspólnoty, które idą różnymi wariantami przez Jurę Krakowsko-Częstochowską. Opracowanie opisuje trasę Wspólnoty I (Prądnickiej) z Krakowa przez Dolinę Prądnika, Wolbrom, Pilicę i Leśniów, liczącą około 154 km.
W 2026 roku 46. Piesza Pielgrzymka Krakowska idzie w dniach 6-11 sierpnia. Zapisy prowadzą zwykle przewodnicy grup w parafiach oraz formularz internetowy, a od 1 do 5 sierpnia bazy poszczególnych wspólnot; w dniu wyjścia można się zapisać także przy punkcie bagażowym pod Wawelem. Ubezpieczenie obejmuje tylko zapisanych uczestników. Osoby niepełnoletnie idą pod opieką rodzica lub opiekuna, a bez niego potrzebna jest podpisana zgoda według wzoru organizatora. Bagaż jest przewożony na kolejne noclegi; spanie jest w szkołach, remizach strażackich lub w namiotach na wynajętych polach. Organizator zaleca wygodne obuwie, podstawowe leki i prowiant. Na Jasną Górę wspólnoty wchodzą 11 sierpnia od około 15:30, o 19:00 jest Msza przed Szczytem, a pielgrzymkę kończy Apel Jasnogórski. Trasy, godziny postojów i noclegi poszczególnych wspólnot mogą się zmieniać z roku na rok, dlatego warto sprawdzić aktualny plan na stronie pielgrzymki.
Ceci est un guide de la rédaction de Bratnio : une description de l'itinéraire étape par étape, fondée sur des guides, des programmes de pèlerinage et des sites officiels. Ce n'est pas le récit du voyage d'une personne. Vérifiez dates et détails auprès de l'organisateur avant de partir.
Pierwszy dzień rozpoczyna się Mszą na Wzgórzu Wawelskim o 7:00, po której wspólnoty kolejno wychodzą na trasę. Bagaż oddaje się wcześnie rano w wyznaczonych punktach przy Wawelu. Wspólnota I wychodzi około 8:45 i kieruje się na północ, z krótkim postojem przy kościele Matki Kościoła po około 6 km. Za granicą miasta trasa prowadzi przez Zielonki do Korzkwi, gdzie nad doliną stoi odbudowany średnio…
Drugi etap, około 20 km, prowadzi przez Ojcowski Park Narodowy, najmniejszy park narodowy w Polsce, położony w dolinie Prądnika. Po porannej Mszy grupy schodzą do Ojcowa, gdzie zaplanowany jest postój z konferencją. To jeden z najpiękniejszych odcinków całej pielgrzymki: wapienne skały, bukowe lasy i kręta rzeka, a w samym Ojcowie kaplica „Na Wodzie”, zbudowana nad nurtem Prądnika. Strome zejścia…
Trzeci dzień, około 22 km, prowadzi przez Podchybie, gdzie zaplanowana jest konferencja, do Wolbromia, w którym grupy mają godzinny odpoczynek. Wolbrom to niewielkie miasto na północnym skraju Małopolski, z rynkiem i zabudową dawnego miasteczka. Za nim trasa wchodzi na otwarte, rolnicze tereny Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej, gdzie cienia jest niewiele, a w sierpniu dokucza słońce. Warto mieć na…
Czwarty etap, około 27 km, rozpoczyna się Mszą w Smoleniu, wsi pod ruinami średniowiecznego zamku na Szlaku Orlich Gniazd. Dalej trasa prowadzi do Pilicy, miasteczka przy granicy Śląska i Małopolski, a następnie przez Giebło, gdzie jest godzinny odpoczynek, i Skarżyce do Włodowic lub Parkoszowic. Krajobraz to mieszanka pól, lasów i wapiennych wzgórz charakterystycznych dla Jury. Odcinek jest dłuż…
Piąty dzień, około 29 km, prowadzi przez Mirów, wieś pod ruinami jurajskiego zamku na Szlaku Orlich Gniazd, gdzie zaplanowany jest krótki postój. Następnie trasa dochodzi do Leśniowa, w którym znajduje się Sanktuarium Matki Bożej Leśniowskiej prowadzone przez ojców paulinów, tych samych, którzy opiekują się Jasną Górą. W Leśniowie grupy mają dłuższy odpoczynek, a dla wielu pielgrzymów to ważny pr…
Ostatni etap jest najdłuższy, około 32 km, i zaczyna się wymarszem o 5:00. Po około czterech godzinach wspólnota dochodzi do Olsztyna pod Częstochową, miejscowości z ruinami średniowiecznego zamku na wapiennym wzgórzu. Przystanek przy Przeprośnej Górce nawiązuje do tradycji wzajemnego przepraszania się pielgrzymów przed wejściem do sanktuarium. Z Olsztyna do Jasnej Góry zostaje około 20 km, w duż…
Pierwszy dzień rozpoczyna się Mszą na Wzgórzu Wawelskim o 7:00, po której wspólnoty kolejno wychodzą na trasę. Bagaż oddaje się wcześnie rano w wyznaczonych punktach przy Wawelu. Wspólnota I wychodzi około 8:45 i kieruje się na północ, z krótkim postojem przy kościele Matki Kościoła po około 6 km. Za granicą miasta trasa prowadzi przez Zielonki do Korzkwi, gdzie nad doliną stoi odbudowany średniowieczny zamek; tu zaplanowany jest dłuższy odpoczynek. Dalej droga wchodzi w krajobraz Jury, z wąwozami, lasami i wapiennymi skałkami, i kończy się noclegiem w Smardzowicach lub Maszycach. Odcinek ma około 24 km. Pierwszy dzień jest okazją, by sprawdzić buty i plecak dzienny oraz poznać przewodników grup i porządek dnia: Mszę, konferencje, śpiew i różaniec w drodze.
Drugi etap, około 20 km, prowadzi przez Ojcowski Park Narodowy, najmniejszy park narodowy w Polsce, położony w dolinie Prądnika. Po porannej Mszy grupy schodzą do Ojcowa, gdzie zaplanowany jest postój z konferencją. To jeden z najpiękniejszych odcinków całej pielgrzymki: wapienne skały, bukowe lasy i kręta rzeka, a w samym Ojcowie kaplica „Na Wodzie”, zbudowana nad nurtem Prądnika. Strome zejścia i podejścia na drogach w dolinie bywają śliskie, zwłaszcza po deszczu, dlatego przydaje się obuwie z dobrą podeszwą. Po wyjściu z doliny trasa prowadzi do Skały, niewielkiego miasta na płaskowyżu, gdzie jest godzinny odpoczynek. Wieczorem wspólnota dochodzi na noclegi w Zadrożu lub Jangrocie.
Trzeci dzień, około 22 km, prowadzi przez Podchybie, gdzie zaplanowana jest konferencja, do Wolbromia, w którym grupy mają godzinny odpoczynek. Wolbrom to niewielkie miasto na północnym skraju Małopolski, z rynkiem i zabudową dawnego miasteczka. Za nim trasa wchodzi na otwarte, rolnicze tereny Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej, gdzie cienia jest niewiele, a w sierpniu dokucza słońce. Warto mieć nakrycie głowy, krem z filtrem i zapas wody, bo odstępy między wsiami bywają długie. Na tym etapie pielgrzymi zwykle odczuwają już pierwsze dolegliwości stóp, a służba medyczna pomaga przy otarciach podczas postojów. Wieczorem wspólnota dochodzi na nocleg w Strzegowej, gdzie czeka przywieziony bagaż.
Czwarty etap, około 27 km, rozpoczyna się Mszą w Smoleniu, wsi pod ruinami średniowiecznego zamku na Szlaku Orlich Gniazd. Dalej trasa prowadzi do Pilicy, miasteczka przy granicy Śląska i Małopolski, a następnie przez Giebło, gdzie jest godzinny odpoczynek, i Skarżyce do Włodowic lub Parkoszowic. Krajobraz to mieszanka pól, lasów i wapiennych wzgórz charakterystycznych dla Jury. Odcinek jest dłuższy niż poprzednie, dlatego warto rozsądnie rozłożyć siły, korzystać z postojów i uzupełniać wodę przy każdej okazji. Na tym etapie pielgrzymka przekracza mniej więcej połowę drogi do Częstochowy. W wielu grupach to moment na rozmowy w drodze i dzielenie się intencjami, z którymi pielgrzymi idą na Jasną Górę.
Piąty dzień, około 29 km, prowadzi przez Mirów, wieś pod ruinami jurajskiego zamku na Szlaku Orlich Gniazd, gdzie zaplanowany jest krótki postój. Następnie trasa dochodzi do Leśniowa, w którym znajduje się Sanktuarium Matki Bożej Leśniowskiej prowadzone przez ojców paulinów, tych samych, którzy opiekują się Jasną Górą. W Leśniowie grupy mają dłuższy odpoczynek, a dla wielu pielgrzymów to ważny przystanek modlitwy przed ostatnim dniem. Okolice Żarek i Leśniowa to tereny z dużymi kompleksami leśnymi i skałkami, gdzie upał jest łatwiejszy do zniesienia niż na otwartych polach. Wspólnota nocuje w Przybynowie lub Zaborzu. Ponieważ następnego dnia wymarsz jest bardzo wcześnie, warto wieczorem przygotować rzeczy i położyć się jak najszybciej.
Ostatni etap jest najdłuższy, około 32 km, i zaczyna się wymarszem o 5:00. Po około czterech godzinach wspólnota dochodzi do Olsztyna pod Częstochową, miejscowości z ruinami średniowiecznego zamku na wapiennym wzgórzu. Przystanek przy Przeprośnej Górce nawiązuje do tradycji wzajemnego przepraszania się pielgrzymów przed wejściem do sanktuarium. Z Olsztyna do Jasnej Góry zostaje około 20 km, w dużej części przez zabudowę Częstochowy. Wspólnoty wchodzą na Jasną Górę od około 15:30, według harmonogramu organizatora. O 19:00 przed Szczytem jest Msza dla pielgrzymów krakowskich, a pielgrzymkę kończy Apel Jasnogórski około 21:00. Powrót do domu każdy organizuje samodzielnie, dlatego warto wcześniej sprawdzić połączenia z Częstochowy.
Nous utilisons des cookies nécessaires. Avec votre accord, nous activons aussi des statistiques anonymes (Google Analytics) pour améliorer Bratnio. Paramètres
