Redakcja BratnioRédaction Description de l'itinéraire par la rédaction
Do bazyliki bernardynów w Leżajsku nie prowadzi jedna wspólna diecezjalna pielgrzymka piesza; co roku dochodzą tu za to piesze grupy z wielu parafii Podkarpacia, najczęściej przed odpustem Zesłania Ducha Świętego i przed Wniebowzięciem. Opracowanie opisuje przykładowo dwudniową pielgrzymkę z Cmolasu, liczącą około 50 km, a następnie sanktuarium, historię objawienia z 1590 roku i inne piesze pielgrzymki do Leżajska.
Pielgrzymki piesze do Leżajska organizują pojedyncze parafie, więc terminy, trasy i zapisy trzeba sprawdzać u ich duszpasterzy. W 2026 roku pielgrzymka z Cmolasu wyruszyła w piątek 22 maja po porannej Mszy i dotarła do Leżajska w sobotę 23 maja, w przeddzień Zesłania Ducha Świętego; grupy z Raniżowa i okolic przyszły tego samego dnia. Na Wniebowzięcie pielgrzymują m.in. parafianie z Głogowa Małopolskiego (wyjście 14 sierpnia po Mszy o 6:00) i z Nowej Sarzyny (15 sierpnia). Odpusty w sanktuarium: 25 marca (Zwiastowanie), 7 maja (Matka Boża Leżajska), Zesłanie Ducha Świętego (sobota, niedziela i poniedziałek), 2 sierpnia (Porcjunkula), 13-15 sierpnia (Wniebowzięcie, Matka Boża Zielna) i 8 września (Narodzenie NMP, dożynki i pielgrzymka służb mundurowych). Przy sanktuarium działa Dom Pielgrzyma (ul. 11 Listopada 1) z pokojami dla grup i restauracją. Trasy parafialne wiodą głównie lokalnymi drogami i przez lasy dawnej Puszczy Sandomierskiej; przydadzą się odblaski, nakrycie głowy, peleryna i zapas wody.
Ceci est un guide de la rédaction de Bratnio : une description de l'itinéraire étape par étape, fondée sur des guides, des programmes de pèlerinage et des sites officiels. Ce n'est pas le récit du voyage d'une personne. Vérifiez dates et détails auprès de l'organisateur avant de partir.
Le trajet apparaît dès que le pèlerin lance l’enregistrement dans l’application.
Programme du pèlerinage
1
Étape 1
Cmolas, sanktuarium Przemienienia Pańskiego
Cmolas, sanktuarium Przemienienia Pańskiego (powiat kolbuszowski)
Redakcja Bratnio · 26/10/2026 08:35
Przykładem dwudniowej pielgrzymki do Leżajska jest coroczne wyjście z Cmolasu, wsi w powiecie kolbuszowskim, w której znajduje się sanktuarium Przemienienia Pańskiego. W 2026 roku pątnicy wyruszyli w piątek 22 maja po porannej Mszy. Na starcie było około 40 osób; lokalne relacje zauważają, że z roku na rok uczestników jest nieco mniej, ale tradycja jest podtrzymywana. Cała trasa liczy około 50 km…
Pierwszy dzień: przez wsie powiatu kolbuszowskiego
Cmolas - Mechowiec - dalej lokalnymi drogami w kierunku Leżajska
Redakcja Bratnio · 26/10/2026 08:35
Pierwszy dzień prowadzi przez kilkanaście kilometrów wiejskich dróg, a po drodze do pielgrzymów dołączają wierni z sąsiedniego Mechowca. Ten rejon to dawne obszary Puszczy Sandomierskiej, z dużym udziałem lasów i rozproszonej zabudowy wiejskiej. Grupa idzie w rytmie modlitwy różańcowej, śpiewu i przerw na odpoczynek. Lokalne relacje nie podają szczegółowego przebiegu ani miejsca noclegu, dlatego…
W sobotę do grupy z Cmolasu dołączają dzieci, które kilka dni wcześniej przyjęły Pierwszą Komunię Świętą, wraz z rodzicami; na trasie zaplanowane są kolejne postoje. Po południu pielgrzymi docierają do sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia, gdzie u stóp cudownego obrazu odbywa się liturgia powitania, a na zakończenie Msza. W 2026 roku była to Msza o 14:00 w sobotę 23 maja, czyli w czasie, gdy w Leż…
Obecny kościół wzniesiono w latach 1618-1628 z fundacji Łukasza Opalińskiego i jego żony Anny, pod kierunkiem Antonia Pellacciniego; konsekrowano go w 1630 roku, a 10 lipca 1928 roku Pius XI nadał mu tytuł bazyliki mniejszej. Obraz Matki Bożej Pocieszenia namalował przed 1590 rokiem ks. Erazm, wcześniej wójt Leżajska, później kanonik bożogrobców. W XVII wieku przeniesiono go do specjalnie zbudowa…
Według tradycji sanktuarium w 1590 roku Tomasz Michałek, pracownik browaru z Giedlarowej, ujrzał w lesie, w miejscu obecnej bazyliki, Matkę Bożą ze św. Józefem, stojących na pniu ściętego drzewa. Maryja miała prosić o zbudowanie w tym miejscu kościoła. Gdy Michałek opowiedział o tym miejscowemu proboszczowi, został oskarżony o herezję i uwięziony. Po uwolnieniu postawił w lesie drewniany krzyż, t…
Bazylika słynie z zabytkowych organów, zbudowanych w latach 1680-1682 i 1686-1693 przez Stanisława Studzińskiego z Przeworska i Jana Głowińskiego z Krakowa, z fundacji rodziny Potockich. Instrument przebudował w latach 1903-1905 Aleksander Żebrowski, a barokowe brzmienie przywrócił w latach 1965-1968 Robert Polcyn z Poznania. Organy mają łącznie 74 głosy, z czego 40 w organach głównych, i blisko…
Oprócz majowych grup przed Zesłaniem Ducha Świętego do Leżajska pielgrzymują pieszo parafie z całego regionu. Parafia Trójcy Przenajświętszej w Głogowie Małopolskim wyrusza co roku 14 sierpnia po Mszy o 6:00, a 15 sierpnia uczestniczy w Mszy odpustowej i wspólnej Drodze Krzyżowej. Z Nowej Sarzyny 15 sierpnia wychodzi jednodniowa pielgrzymka, w 2026 roku po raz ósmy. Parafie z Tryńczy i Gorzyc zor…
Przykładem dwudniowej pielgrzymki do Leżajska jest coroczne wyjście z Cmolasu, wsi w powiecie kolbuszowskim, w której znajduje się sanktuarium Przemienienia Pańskiego. W 2026 roku pątnicy wyruszyli w piątek 22 maja po porannej Mszy. Na starcie było około 40 osób; lokalne relacje zauważają, że z roku na rok uczestników jest nieco mniej, ale tradycja jest podtrzymywana. Cała trasa liczy około 50 km i jest podzielona na dwa dni marszu. Pielgrzymka wpisuje się w szerszy zwyczaj parafii Podkarpacia, które pod koniec maja, przed odpustem Zesłania Ducha Świętego, wysyłają do Leżajska piesze grupy. Przed wyjściem uczestnicy otrzymują błogosławieństwo, a organizatorzy ustalają porządek marszu, przerwy i opiekę nad grupą na drodze.
Pierwszy dzień prowadzi przez kilkanaście kilometrów wiejskich dróg, a po drodze do pielgrzymów dołączają wierni z sąsiedniego Mechowca. Ten rejon to dawne obszary Puszczy Sandomierskiej, z dużym udziałem lasów i rozproszonej zabudowy wiejskiej. Grupa idzie w rytmie modlitwy różańcowej, śpiewu i przerw na odpoczynek. Lokalne relacje nie podają szczegółowego przebiegu ani miejsca noclegu, dlatego te informacje trzeba uzyskać od organizatorów parafialnych. Podobnie wyglądają inne parafialne wyjścia do Leżajska, na przykład z Raniżowa, gdzie pielgrzymkę wspólnie podejmują całe rodziny, od seniorów po dzieci, a bezpieczeństwa kolumny pilnują porządkowi. Na pierwszym etapie najważniejsze jest spokojne tempo, regularne picie i dbanie o stopy przed drugim, dłuższym dniem.
Redakcja BratnioBasilique de l'Annonciation de la Vierge Marie, Leżajsk · Public · 26 oct. 2026, 08:35 · PL
W sobotę do grupy z Cmolasu dołączają dzieci, które kilka dni wcześniej przyjęły Pierwszą Komunię Świętą, wraz z rodzicami; na trasie zaplanowane są kolejne postoje. Po południu pielgrzymi docierają do sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia, gdzie u stóp cudownego obrazu odbywa się liturgia powitania, a na zakończenie Msza. W 2026 roku była to Msza o 14:00 w sobotę 23 maja, czyli w czasie, gdy w Leżajsku rozpoczynał się trzydniowy odpust Zesłania Ducha Świętego. Tego samego dnia do sanktuarium przyszła także pielgrzymka z Raniżowa. Bazylika stoi przy Placu Mariackim, w miejscu dawnego lasu, w którym według tradycji doszło do objawienia. Sposób powrotu do domu każda parafia ustala we własnym zakresie, więc warto zapytać o niego przy zapisach.
Redakcja BratnioBasilique de l'Annonciation de la Vierge Marie, Leżajsk · Public · 26 oct. 2026, 08:35 · PL
Obecny kościół wzniesiono w latach 1618-1628 z fundacji Łukasza Opalińskiego i jego żony Anny, pod kierunkiem Antonia Pellacciniego; konsekrowano go w 1630 roku, a 10 lipca 1928 roku Pius XI nadał mu tytuł bazyliki mniejszej. Obraz Matki Bożej Pocieszenia namalował przed 1590 rokiem ks. Erazm, wcześniej wójt Leżajska, później kanonik bożogrobców. W XVII wieku przeniesiono go do specjalnie zbudowanej kaplicy. W 1752 roku, staraniem hetmana Józefa Potockiego, wizerunek koronowano koronami papieża Benedykta XIV. Korony skradziono w 1757 roku, a w 1981 roku zabrano koronę Dzieciątka; nowe korony pobłogosławił Jan Paweł II w 1983 roku, a rekoronacji przewodniczył 10 czerwca 1984 roku kard. Józef Glemp. Od 1981 roku 7 maja obchodzone jest święto Matki Bożej Leżajskiej, Pani Pocieszenia.
Redakcja BratnioBasilique de l'Annonciation de la Vierge Marie, Leżajsk · Public · 26 oct. 2026, 08:35 · PL
Według tradycji sanktuarium w 1590 roku Tomasz Michałek, pracownik browaru z Giedlarowej, ujrzał w lesie, w miejscu obecnej bazyliki, Matkę Bożą ze św. Józefem, stojących na pniu ściętego drzewa. Maryja miała prosić o zbudowanie w tym miejscu kościoła. Gdy Michałek opowiedział o tym miejscowemu proboszczowi, został oskarżony o herezję i uwięziony. Po uwolnieniu postawił w lesie drewniany krzyż, tzw. Bożą Mękę. Kiedy proboszcz polecił go spalić, ogień krzyża nie strawił; dziś znajduje się on w przeszklonej kaplicy za ołtarzem głównym. W 1592 roku powstała w lesie drewniana kaplica św. Anny, w 1594 roku drewniany kościół Zwiastowania NMP, a w 1608 roku z Przeworska przybyli bernardyni, którzy w 1610 roku zbudowali pierwszy kościół murowany. W 1965 roku w kaplicy Matki Bożej Pocieszenia Mszę odprawił abp Karol Wojtyła.
Redakcja BratnioBasilique de l'Annonciation de la Vierge Marie, Leżajsk · Public · 26 oct. 2026, 08:35 · PL
Bazylika słynie z zabytkowych organów, zbudowanych w latach 1680-1682 i 1686-1693 przez Stanisława Studzińskiego z Przeworska i Jana Głowińskiego z Krakowa, z fundacji rodziny Potockich. Instrument przebudował w latach 1903-1905 Aleksander Żebrowski, a barokowe brzmienie przywrócił w latach 1965-1968 Robert Polcyn z Poznania. Organy mają łącznie 74 głosy, z czego 40 w organach głównych, i blisko 6000 piszczałek; największa piszczałka ma ponad 10 m. Od 1992 roku w bazylice odbywają się letnie międzynarodowe festiwale muzyki organowej i kameralnej. Klasztor przechodził zniszczenia w 1657 roku podczas najazdu Rakoczego oraz w czasie I wojny światowej, kiedy służył Austriakom jako twierdza i był ostrzeliwany. Przy klasztorze działa Muzeum Prowincji bernardynów. Sanktuarium odwiedza ponad 250 tysięcy osób rocznie.
Redakcja BratnioBasilique de l'Annonciation de la Vierge Marie, Leżajsk · Public · 26 oct. 2026, 08:35 · PL
Oprócz majowych grup przed Zesłaniem Ducha Świętego do Leżajska pielgrzymują pieszo parafie z całego regionu. Parafia Trójcy Przenajświętszej w Głogowie Małopolskim wyrusza co roku 14 sierpnia po Mszy o 6:00, a 15 sierpnia uczestniczy w Mszy odpustowej i wspólnej Drodze Krzyżowej. Z Nowej Sarzyny 15 sierpnia wychodzi jednodniowa pielgrzymka, w 2026 roku po raz ósmy. Parafie z Tryńczy i Gorzyc zorganizowały wspólną pielgrzymkę w czerwcu 2025 roku. W Leżajsku, Mszą przed cudownym obrazem, kończy się także Rzeszowska Piesza Pielgrzymka do Lwowa; w 2026 roku jej 17. edycja wyruszyła z Rzeszowa 19 czerwca. Odpust Wniebowzięcia, zwany odpustem Matki Bożej Zielnej, trwa od 13 do 15 sierpnia: 13 sierpnia nieszpory i procesja, 14 sierpnia spotkanie chorych i starszych, a 15 sierpnia Msza z procesją o 8:00 i suma odpustowa o 11:00.
Nous utilisons des cookies nécessaires. Avec votre accord, nous activons aussi des statistiques anonymes (Google Analytics) pour améliorer Bratnio. Paramètres
