Redakcja BratnioRedazione Descrizione dell'itinerario a cura della redazione
Camino del Norte, Droga Północna, prowadzi wzdłuż wybrzeża Zatoki Biskajskiej przez Kraj Basków, Kantabrię i Asturię, a potem w głąb Galicji do Santiago de Compostela. Od granicy francuskiej w Irún to około 820 km. Przewodniki dzielą trasę na około 34-36 etapów dziennych; tutaj zebrano je w 10 odcinków. Droga jest bardziej pagórkowata i mniej uczęszczana niż Camino Francés.
Najczęściej wybierane miesiące to maj-czerwiec i wrzesień. W lipcu i sierpniu wybrzeże jest pełne wczasowiczów, a noclegi w miejscowościach nadmorskich drożeją i szybko się zapełniają. Albergi publiczne są mniejsze i rzadziej rozmieszczone niż na Camino Francés, dlatego warto wcześniej sprawdzić, gdzie kończy się etap. Szlak jest oznaczony żółtymi strzałkami i muszlami, na kilku odcinkach (Pasaia, Laredo - Santoña, Somo - Santander) tradycyjnie korzysta się z promu. Pielgrzym zabiera credencial i zbiera pieczątki; Compostelę wydaje Biuro Pielgrzyma w Santiago osobom, które przeszły pieszo co najmniej ostatnie 100 km i mają po dwie pieczątki dziennie na tym odcinku. Na Północy często pada, przydaje się dobra kurtka przeciwdeszczowa i buty sprawdzone na mokrych, stromych ścieżkach.
Questa è una guida della redazione di Bratnio: la descrizione dell'itinerario tappa per tappa basata su guide, programmi di pellegrinaggio e siti ufficiali. Non è il racconto del viaggio di una persona. Verifica date e dettagli con l'organizzatore prima di partire.
Zwykle trzy dni marszu. Szlak zaczyna się w Irún, tuż przy granicy z Francją, i od razu wspina się na grzbiet Jaizkibel nad oceanem. Do portowej Pasai Donibane schodzi się stromą ścieżką, a na drugi brzeg zatoki przeprawia się małym promem. Do San Sebastián trasa wchodzi nad zatoką La Concha; na starym mieście stoi barokowa bazylika Santa María del Coro. Kolejne dni prowadzą przez zielone wzgórza…
Około czterech dni marszu w głębi lądu. Etap Deba - Markina-Xemein należy do najbardziej odludnych w Kraju Basków: kilkanaście kilometrów lasami i pastwiskami, z niewielką liczbą usług po drodze, dlatego trzeba nieść wodę i prowiant. Za Markiną szlak mija klasztor i kolegiatę Zenarruza (Ziortza), dawny przystanek pielgrzymów, i schodzi do Gernika. Miasto jest znane z dębu Gernika, symbolu baskijs…
Około trzech dni marszu. Z Bilbao szlak prowadzi wzdłuż rzeki Nervión do Portugalete, gdzie stoi wiszący most Bizkaia, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Istnieje krótszy wariant wzdłuż samej rzeki i dłuższy, oficjalny, przez wzgórza. Za Portugalete trasa wraca nad ocean i ścieżką rowerową oraz nadmorskimi drogami wchodzi do Kantabrii. Castro Urdiales ma gotycki kościół Santa María n…
Około trzech dni marszu. Z Laredo pielgrzym idzie długą plażą do miejsca, z którego mały prom przewozi na drugą stronę zatoki, do Santoñy. Dalej szlak wiedzie przez plaże i wzgórza do Güemes, gdzie od lat działa znane albergue z posiłkami na zasadzie dobrowolnej ofiary. Następnego dnia trasa schodzi nad klify i do Somo, skąd prom przewozi pielgrzymów do Santander. Stolica Kantabrii ma katedrę Wni…
Santillana del Mar - Comillas - Colombres - Llanes
Kantabria i wschodnia Asturia, Hiszpania
Redakcja Bratnio · 26/10/26, 08:19
Około trzech dni marszu. Z Santillany szlak prowadzi przez wsie i łąki do Comillas, miasteczka z budowlami z przełomu XIX i XX wieku, m.in. El Capricho według projektu Antoniego Gaudíego. Za Comillas trasa mija ujścia rzek i plaże parku przyrodniczego Oyambre, a następnie dochodzi do San Vicente de la Barquera z kościołem Santa María de los Ángeles nad zatoką. Na rzece Deva szlak przekracza grani…
Około czterech dni marszu wybrzeżem Asturii. Trasa prowadzi klifami, plażami i wioskami z charakterystycznymi spichlerzami hórreo do Ribadesella przy ujściu rzeki Sella, a dalej do Colunga i Villaviciosa, ośrodka asturyjskiego cydru. Za Villaviciosą, przy rozwidleniu w Casquita, pielgrzym wybiera drogę: na zachód przez Gijón dalej Camino del Norte albo na południe do Oviedo, gdzie można przejść n…
Około pięciu dni marszu. Wyjście z Gijón i wejście do Avilés prowadzą przez strefę przemysłową, wiele osób uważa ten etap za najmniej atrakcyjny na szlaku. Avilés ma zachowane stare miasto z arkadami. Dalej szlak wraca nad ocean i coraz częściej prowadzi przez lasy eukaliptusowe, doliny rzek i wioski nad klifami: Muros de Nalón, Soto de Luiña, Cadavedo. Odcinki są krótsze, po 15-20 km, ale z licz…
Około dwóch dni marszu. Z Luarca szlak prowadzi przez Navię i płaskowyże zachodniej Asturii do La Caridad. Etap ma około 30 km, w większości przez pola, wioski i odcinki wzdłuż dróg. Między La Caridad a Ribadeo są dwa warianty: przez Tol albo wybrzeżem przez Tapia de Casariego; różnica długości jest niewielka. Istnieje też historyczna droga przez Vegadeo, łącząca się dalej ze szlakiem przed Mondo…
Około pięciu dni marszu. Za Ribadeo Camino del Norte odchodzi od oceanu i prowadzi w głąb Galicji. Trasa wspina się przez lasy i wioski do Lourenzá z dawnym klasztorem benedyktyńskim, a następnie do Mondoñedo, dawnej stolicy biskupiej z katedrą ze średniowieczną fasadą i rozetą. Za Mondoñedo czeka jedno z największych podejść galicyjskiego odcinka, a dalej szlak prowadzi przez wyżynę Terra Chá z…
Około czterech dni marszu. Z Baamonde tradycyjny wariant przez Miraz ma około 40 km i często dzieli się go na dwa dni; krótszy prowadzi przez As Cruces. Szlak dochodzi do Sobrado dos Monxes z klasztorem cystersów, gdzie wspólnota prowadzi albergue dla pielgrzymów. Za Sobrado trasa schodzi do Arzúa i łączy się z Camino Francés. Od tego miejsca na szlaku jest znacznie więcej ludzi. Ostatnie około 3…
Redakcja BratnioBasilica di Santa María del Coro, San Sebastián · Pubblico · 26 ott 2026, 08:19 · PL
Zwykle trzy dni marszu. Szlak zaczyna się w Irún, tuż przy granicy z Francją, i od razu wspina się na grzbiet Jaizkibel nad oceanem. Do portowej Pasai Donibane schodzi się stromą ścieżką, a na drugi brzeg zatoki przeprawia się małym promem. Do San Sebastián trasa wchodzi nad zatoką La Concha; na starym mieście stoi barokowa bazylika Santa María del Coro. Kolejne dni prowadzą przez zielone wzgórza, winnice txakoli i nadmorskie miasteczka Zarautz, Getaria i Zumaia do Deby. Od pierwszego dnia czuć, że Północ to ciągłe podejścia i zejścia, często po asfalcie i kamiennych drogach. Etap Irún - San Sebastián ma około 25 km i dla wielu jest jednym z trudniejszych na początek.
Redakcja BratnioCattedrale di San Giacomo, Bilbao · Pubblico · 26 ott 2026, 08:19 · PL
Około czterech dni marszu w głębi lądu. Etap Deba - Markina-Xemein należy do najbardziej odludnych w Kraju Basków: kilkanaście kilometrów lasami i pastwiskami, z niewielką liczbą usług po drodze, dlatego trzeba nieść wodę i prowiant. Za Markiną szlak mija klasztor i kolegiatę Zenarruza (Ziortza), dawny przystanek pielgrzymów, i schodzi do Gernika. Miasto jest znane z dębu Gernika, symbolu baskijskich praw, oraz z bombardowania w 1937 roku. Dalej przez Lezamę trasa dochodzi do Bilbao. Na starym mieście stoi katedra pod wezwaniem świętego Jakuba, dawny kościół pielgrzymów. Wejście do miasta prowadzi przez przedmieścia i jest długie.
Około trzech dni marszu. Z Bilbao szlak prowadzi wzdłuż rzeki Nervión do Portugalete, gdzie stoi wiszący most Bizkaia, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Istnieje krótszy wariant wzdłuż samej rzeki i dłuższy, oficjalny, przez wzgórza. Za Portugalete trasa wraca nad ocean i ścieżką rowerową oraz nadmorskimi drogami wchodzi do Kantabrii. Castro Urdiales ma gotycki kościół Santa María nad portem. Kolejny etap do Laredo prowadzi przez wzgórza i plaże. Odcinki Portugalete - Castro Urdiales i Castro Urdiales - Laredo mają po około 30 km, co przy pagórkowatym terenie wymaga dobrego rozłożenia sił.
Redakcja BratnioCattedrale dell'Assunzione di Maria, Santander · Pubblico · 26 ott 2026, 08:19 · PL
Około trzech dni marszu. Z Laredo pielgrzym idzie długą plażą do miejsca, z którego mały prom przewozi na drugą stronę zatoki, do Santoñy. Dalej szlak wiedzie przez plaże i wzgórza do Güemes, gdzie od lat działa znane albergue z posiłkami na zasadzie dobrowolnej ofiary. Następnego dnia trasa schodzi nad klify i do Somo, skąd prom przewozi pielgrzymów do Santander. Stolica Kantabrii ma katedrę Wniebowzięcia NMP z krużgankami i kryptą. Za Santander wyjście z miasta przez przedmieścia i tereny przemysłowe jest długie. Etap kończy Santillana del Mar, średniowieczne miasteczko z romańską kolegiatą Santa Juliana.
Około trzech dni marszu. Z Santillany szlak prowadzi przez wsie i łąki do Comillas, miasteczka z budowlami z przełomu XIX i XX wieku, m.in. El Capricho według projektu Antoniego Gaudíego. Za Comillas trasa mija ujścia rzek i plaże parku przyrodniczego Oyambre, a następnie dochodzi do San Vicente de la Barquera z kościołem Santa María de los Ángeles nad zatoką. Na rzece Deva szlak przekracza granicę Asturii i dochodzi do Colombres. Ostatni dzień tego odcinka prowadzi wzdłuż wybrzeża z widokiem na Picos de Europa do Llanes, portowego miasta z kościołem Santa María del Conceyu. Na tym odcinku jest wiele miejsc noclegowych, ale latem trzeba się liczyć z obłożeniem.
Około czterech dni marszu wybrzeżem Asturii. Trasa prowadzi klifami, plażami i wioskami z charakterystycznymi spichlerzami hórreo do Ribadesella przy ujściu rzeki Sella, a dalej do Colunga i Villaviciosa, ośrodka asturyjskiego cydru. Za Villaviciosą, przy rozwidleniu w Casquita, pielgrzym wybiera drogę: na zachód przez Gijón dalej Camino del Norte albo na południe do Oviedo, gdzie można przejść na Camino Primitivo. Ten opis prowadzi przez Gijón. Etap Villaviciosa - Gijón ma około 30 km i jedno z bardziej wymagających podejść w Asturii. Gijón to duże miasto portowe ze starą dzielnicą Cimadevilla na cyplu.
Około pięciu dni marszu. Wyjście z Gijón i wejście do Avilés prowadzą przez strefę przemysłową, wiele osób uważa ten etap za najmniej atrakcyjny na szlaku. Avilés ma zachowane stare miasto z arkadami. Dalej szlak wraca nad ocean i coraz częściej prowadzi przez lasy eukaliptusowe, doliny rzek i wioski nad klifami: Muros de Nalón, Soto de Luiña, Cadavedo. Odcinki są krótsze, po 15-20 km, ale z licznymi podejściami. Luarca to białe miasteczko rybackie w głębokiej zatoce, z cmentarzem i kaplicą na cyplu nad portem. Usługi na wsiach bywają ograniczone, warto planować zakupy w większych miejscowościach.
Około dwóch dni marszu. Z Luarca szlak prowadzi przez Navię i płaskowyże zachodniej Asturii do La Caridad. Etap ma około 30 km, w większości przez pola, wioski i odcinki wzdłuż dróg. Między La Caridad a Ribadeo są dwa warianty: przez Tol albo wybrzeżem przez Tapia de Casariego; różnica długości jest niewielka. Istnieje też historyczna droga przez Vegadeo, łącząca się dalej ze szlakiem przed Mondoñedo. Główna trasa przekracza ujście rzeki Eo długim mostem dos Santos, po wydzielonym chodniku dla pieszych, i wchodzi do Galicji w Ribadeo. Od tego miejsca słupki z muszlą pokazują odległość do Santiago.
Redakcja BratnioCattedrale di Mondoñedo · Pubblico · 26 ott 2026, 08:19 · PL
Około pięciu dni marszu. Za Ribadeo Camino del Norte odchodzi od oceanu i prowadzi w głąb Galicji. Trasa wspina się przez lasy i wioski do Lourenzá z dawnym klasztorem benedyktyńskim, a następnie do Mondoñedo, dawnej stolicy biskupiej z katedrą ze średniowieczną fasadą i rozetą. Za Mondoñedo czeka jedno z największych podejść galicyjskiego odcinka, a dalej szlak prowadzi przez wyżynę Terra Chá z Abadín i Vilalba, miasteczkiem z wieżą dawnego zamku rodu Andrade. Do Baamonde trasa biegnie łagodnie przez łąki i lasy. Od okolic Baamonde zaczyna się ostatnie około 100 km, liczone przy Composteli.
Redakcja BratnioCattedrale di Santiago di Compostela · Pubblico · 26 ott 2026, 08:19 · PL
Około czterech dni marszu. Z Baamonde tradycyjny wariant przez Miraz ma około 40 km i często dzieli się go na dwa dni; krótszy prowadzi przez As Cruces. Szlak dochodzi do Sobrado dos Monxes z klasztorem cystersów, gdzie wspólnota prowadzi albergue dla pielgrzymów. Za Sobrado trasa schodzi do Arzúa i łączy się z Camino Francés. Od tego miejsca na szlaku jest znacznie więcej ludzi. Ostatnie około 39 km prowadzi przez O Pedrouzo, lotnisko Lavacolla i Monte do Gozo do katedry w Santiago. Pielgrzym może uczestniczyć we mszy dla pielgrzymów i odebrać Compostelę w Biurze Pielgrzyma przy Rúa das Carretas.
