Redakcja BratnioRédaction Description de l'itinéraire par la rédaction
Jedno- lub dwudniowa pielgrzymka do dwóch sanktuariów maryjnych ziemi gostyńskiej: Świętej Góry z bazyliką filipinów, największego sanktuarium maryjnego archidiecezji poznańskiej, oraz kościoła Matki Bożej Pocieszenia na Zdzieżu w Borku Wielkopolskim, około 15 km dalej. Nie ma stałego pieszego szlaku łączącego oba miejsca, dlatego opracowanie opisuje przejazd samochodem lub autokarem z krótkimi odcinkami pieszymi. Trasa jest dogodna dla rodzin i grup parafialnych z Wielkopolski.
Święta Góra leży w Głogówku, około 1,5 km na wschód od centrum Gostynia i około 70 km od Poznania. Przy klasztorze działa dom rekolekcyjny ze 120 miejscami. Najwięcej pielgrzymów przybywa na odpusty: Zesłania Ducha Świętego, św. Filipa Neri (26 maja), Świętogórskiej Róży Duchownej z poświęceniem kwiatów (25 czerwca), Wniebowzięcia (15 sierpnia) i Matki Bożej Bolesnej (15 września, z pielgrzymką chorych). W lipcu przez Gostyń przechodzi grupa opalenicko-kościańsko-gostyńska Poznańskiej Pieszej Pielgrzymki na Jasną Górę; w 2026 roku wyszła z gostyńskiej fary 8 lipca. Godziny Mszy i nabożeństw w obu sanktuariach warto sprawdzić przed wyjazdem.
Ceci est un guide de la rédaction de Bratnio : une description de l'itinéraire étape par étape, fondée sur des guides, des programmes de pèlerinage et des sites officiels. Ce n'est pas le récit du voyage d'une personne. Vérifiez dates et détails auprès de l'organisateur avant de partir.
Le trajet apparaît dès que le pèlerin lance l’enregistrement dans l’application.
Programme du pèlerinage
1
Étape 1 · 2,0 km
Gostyń - Święta Góra
Gostyń - Głogówko, wzgórze Święta Góra
Redakcja Bratnio · 26/10/2026 08:26
Pielgrzymkę dobrze zacząć w Gostyniu, z którego na Świętą Górę jest około 1,5 km. Bazylika stoi na morenowym wzniesieniu otaczającym miasto od północnego wschodu i wbrew częstemu przekonaniu nie leży w granicach Gostynia, lecz w Głogówku w gminie Piaski. Krótkie dojście pieszo pozwala zobaczyć z daleka zespół klasztorny z wielką kopułą, który dominuje nad okolicą. Gostyń ma też związek z większą…
Kult na Świętej Górze sięga średniowiecza, być może pod wpływem benedyktynów z pobliskiego Lubinia. W XV wieku stała tu drewniana kaplica z Pietą i krucyfiksem. Głośne było uzdrowienie sparaliżowanego szlachcica Krzyżanowskiego w 1495 roku; jego kula do dziś wisi na filarze bazyliki. W 1512 roku biskup poznański Jan Lubrański zezwolił na szerzenie kultu i budowę kościoła. Obecny obraz namalował w…
W 1668 roku Adam Konarzewski sprowadził na Świętą Górę filipinów z Kongregacji Oratorium św. Filipa Neri, pierwszą taką wspólnotę w Polsce, która opiekuje się sanktuarium do dziś. Obecny kościół wzniesiono w latach 1675-1698 jako wotum Konarzewskiego. Po jego śmierci budowę prowadziła wdowa Zofia z Opalińskich, która po podróży do Włoch zdecydowała się na wzór weneckiego kościoła Santa Maria dell…
Obok bazyliki stoją budynki klasztorne z wirydarzem, wzniesione w latach 1732-1748. Działa w nich dom rekolekcyjny, w którym odbywają się rekolekcje dla różnych grup. W każdą środę wieczorem odprawiana jest nowenna z odczytywaniem próśb i podziękowań, a w pierwsze soboty miesiąca maryjna procesja ze świecami. Przy sanktuarium działa Stowarzyszenie Miłośników Muzyki Świętogórskiej im. Józefa Zeidl…
Drugie sanktuarium leży około 15 km od Gostynia, na wschodnim skraju Borku Wielkopolskiego, w dawnym mieście Zdzież nad rzeką Pogoną. Zdzież otrzymał prawa miejskie w 1392 roku, a około 1390 roku wzniesiono tu pierwszy, modrzewiowy kościół z obrazem Matki Bożej Pocieszenia. Legenda wiąże początek kultu z uzdrowieniem niewidomego dzięki wodzie z tutejszego źródła. W 1423 roku pożar strawił miasto…
Obecny, czwarty kościół na Zdzieżu zbudowano w latach 1635-1655 z fundacji Stanisława Przyjemskiego; projekt przypisuje się Albinowi Fontanie lub Krzysztofowi Bonadurze starszemu. Podczas potopu szwedzkiego obraz ukryto u cysterek w Trzebnicy, a kościół poświęcono 20 października 1657 roku. W ołtarzu głównym znajduje się obraz Madonny z Dzieciątkiem z trzeciej ćwierci XVI wieku, uznany za cudowny…
Pielgrzymkę dobrze zacząć w Gostyniu, z którego na Świętą Górę jest około 1,5 km. Bazylika stoi na morenowym wzniesieniu otaczającym miasto od północnego wschodu i wbrew częstemu przekonaniu nie leży w granicach Gostynia, lecz w Głogówku w gminie Piaski. Krótkie dojście pieszo pozwala zobaczyć z daleka zespół klasztorny z wielką kopułą, który dominuje nad okolicą. Gostyń ma też związek z większą tradycją pielgrzymowania: co roku w lipcu wychodzi stąd jedna z grup Poznańskiej Pieszej Pielgrzymki na Jasną Górę. Na obrazie Matki Bożej Świętogórskiej w tle przedstawiono dawny Gostyń, więc miasto i sanktuarium od wieków stanowią jedną całość. Grupy przyjeżdżające autokarem mogą zaparkować bliżej, ale ostatni fragment warto przejść pieszo.
Redakcja BratnioBasilique de la Sainte Montagne, Głogówko · Public · 26 oct. 2026, 08:26 · PL
Kult na Świętej Górze sięga średniowiecza, być może pod wpływem benedyktynów z pobliskiego Lubinia. W XV wieku stała tu drewniana kaplica z Pietą i krucyfiksem. Głośne było uzdrowienie sparaliżowanego szlachcica Krzyżanowskiego w 1495 roku; jego kula do dziś wisi na filarze bazyliki. W 1512 roku biskup poznański Jan Lubrański zezwolił na szerzenie kultu i budowę kościoła. Obecny obraz namalował w 1540 roku nieznany malarz wielkopolski. Maryja trzyma białą różę, a palec ma ukłuty jej kolcem, co tłumaczy się jako znak, że doskonałość duchowa łączy się z cierpieniem; stąd tytuł Róży Duchownej. Obraz koronował 24 czerwca 1928 roku kardynał August Hlond, a 25 czerwca obchodzi się wspomnienie Matki Bożej Świętogórskiej.
Redakcja BratnioBasilique de la Sainte Montagne, Głogówko · Public · 26 oct. 2026, 08:26 · PL
W 1668 roku Adam Konarzewski sprowadził na Świętą Górę filipinów z Kongregacji Oratorium św. Filipa Neri, pierwszą taką wspólnotę w Polsce, która opiekuje się sanktuarium do dziś. Obecny kościół wzniesiono w latach 1675-1698 jako wotum Konarzewskiego. Po jego śmierci budowę prowadziła wdowa Zofia z Opalińskich, która po podróży do Włoch zdecydowała się na wzór weneckiego kościoła Santa Maria della Salute według projektu Baldassarre Longheny. Kopułę z latarnią dobudował w latach 1726-1728 Pompeo Ferrari; ma około 17 m średnicy i należy do największych w Polsce. Wnętrze to ośmioboczna nawa z obejściem i sześcioma kaplicami. Od 1971 roku kościół jest bazyliką mniejszą, a w 2008 roku zespół klasztorny uznano za pomnik historii.
Redakcja BratnioBasilique de la Sainte Montagne, Głogówko · Public · 26 oct. 2026, 08:26 · PL
Obok bazyliki stoją budynki klasztorne z wirydarzem, wzniesione w latach 1732-1748. Działa w nich dom rekolekcyjny, w którym odbywają się rekolekcje dla różnych grup. W każdą środę wieczorem odprawiana jest nowenna z odczytywaniem próśb i podziękowań, a w pierwsze soboty miesiąca maryjna procesja ze świecami. Przy sanktuarium działa Stowarzyszenie Miłośników Muzyki Świętogórskiej im. Józefa Zeidlera, które od 2006 roku organizuje na przełomie września i października festiwal muzyki oratoryjnej Musica Sacromontana. Pod koniec lipca odbywają się Filipińskie Dni Młodzieży. Klasztor przetrwał wojnę siedmioletnią; nad lewym bocznym wejściem tkwi kula armatnia z bitwy pod Gostyniem z 1761 roku. Na zwiedzanie i modlitwę warto przeznaczyć co najmniej pół dnia.
Drugie sanktuarium leży około 15 km od Gostynia, na wschodnim skraju Borku Wielkopolskiego, w dawnym mieście Zdzież nad rzeką Pogoną. Zdzież otrzymał prawa miejskie w 1392 roku, a około 1390 roku wzniesiono tu pierwszy, modrzewiowy kościół z obrazem Matki Bożej Pocieszenia. Legenda wiąże początek kultu z uzdrowieniem niewidomego dzięki wodzie z tutejszego źródła. W 1423 roku pożar strawił miasto i kościół; ocalały tylko obraz i gotycka Pieta. Gdy parafię przeniesiono do sąsiedniego Borku, a oba miasta połączyły się, wizerunek zaczęto nazywać Matką Bożą Borecką. Wzmożony ruch pielgrzymkowy trwa tu od drugiej połowy XVII wieku, a sanktuarium potocznie nazywa się Sanktuarium na Zdzieżu.
Obecny, czwarty kościół na Zdzieżu zbudowano w latach 1635-1655 z fundacji Stanisława Przyjemskiego; projekt przypisuje się Albinowi Fontanie lub Krzysztofowi Bonadurze starszemu. Podczas potopu szwedzkiego obraz ukryto u cysterek w Trzebnicy, a kościół poświęcono 20 października 1657 roku. W ołtarzu głównym znajduje się obraz Madonny z Dzieciątkiem z trzeciej ćwierci XVI wieku, uznany za cudowny w 1619 roku i koronowany 2 lipca 1931 roku przez kardynała Augusta Hlonda. W czasie okupacji kościół zamknięto i ograbiono, a proboszcz Stanisław Pawłowski ukrył obraz i korony. Wnętrze jest barokowo-rokokowe, z amboną w kształcie kuli ziemskiej i gotycką Pietą w kaplicy północnej. Najbardziej znana kopia obrazu jest czczona u franciszkanów w Poznaniu i nazywana Panią Poznania.
Nous utilisons des cookies nécessaires. Avec votre accord, nous activons aussi des statistiques anonymes (Google Analytics) pour améliorer Bratnio. Paramètres
