Redakcja BratnioRédaction Description de l'itinéraire par la rédaction
Opracowanie kaszubskiej części szlaku, którą co roku 25 lipca rozpoczyna Kaszubska Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę: z Helu wzdłuż Zatoki Puckiej do sanktuarium Królowej Polskiego Morza w Swarzewie, a następnego dnia do Wejherowa, duchowej stolicy Kaszub. Dwa dni marszu liczą łącznie około 65 km. Relację uzupełniają dróżki Kalwarii Wejherowskiej oraz sanktuarium Królowej Kaszub w Sianowie, do którego pielgrzymi docierają zwykle samochodem lub autokarem.
Kaszubska Piesza Pielgrzymka wyrusza tradycyjnie 25 lipca, we wspomnienie św. Jakuba, z kościoła franciszkanów pw. Bożego Ciała w Helu; pierwszego dnia dochodzi do Swarzewa (około 38 km), drugiego do Wejherowa (około 27 km), a cała droga do Częstochowy liczy około 640 km i trwa 19 dni. Kierownikiem pielgrzymki od 2017 roku jest ks. Robert Jahns. Zapisy i aktualny plan ogłasza organizator; można też przejść tylko kaszubski odcinek, uzgadniając to wcześniej. Pierwszy dzień jest długi i w dużej części odsłonięty, wzdłuż brzegu zatoki, więc konieczne są nakrycie głowy, krem z filtrem i zapas wody. Kalwarię Wejherowską można przejść indywidualnie przez cały rok, a najwięcej pielgrzymów przychodzi na pięć odpustów kalwaryjskich. Odpusty w Swarzewie odbywają się w lipcu i we wrześniu, a w Sianowie około 16 lipca i około 8 września; dokładne terminy podają parafie.
Ceci est un guide de la rédaction de Bratnio : une description de l'itinéraire étape par étape, fondée sur des guides, des programmes de pèlerinage et des sites officiels. Ce n'est pas le récit du voyage d'une personne. Vérifiez dates et détails auprès de l'organisateur avant de partir.
Le trajet apparaît dès que le pèlerin lance l’enregistrement dans l’application.
Programme du pèlerinage
1
Étape 1 · 38,0 km
Hel - Kuźnica - Swarzewo
Hel, kościół pw. Bożego Ciała - Kuźnica - Władysławowo - Swarzewo
Redakcja Bratnio · 26/10/2026 08:31
Pierwszy dzień zaczyna się o 6:00 błogosławieństwem w kościele franciszkanów pw. Bożego Ciała w Helu. Trasa prowadzi przez cały Półwysep Helski, w dużej części wzdłuż brzegu Zatoki Puckiej, w kierunku Władysławowa. Postój wypada w Kuźnicy, przy kościele św. Antoniego Padewskiego, gdzie miejscowa parafia przyjmuje pątników posiłkiem. W ostatnich latach w Kuźnicy do pielgrzymów dołączał biskup pomo…
Swarzewo leży nad Zatoką Pucką, z widokiem na Puck i Półwysep Helski. Według legendy figurę Matki Bożej pozostawili przy studni na brzegu zatoki holenderscy żeglarze, ocaleni z burzy dzięki modlitwie. Ponieważ wieś nie miała kościoła, figurę przeniesiono do Helu, a po reformacji mieszkańcy Helu mieli wrzucić ją do morza, skąd w cudowny sposób wróciła do Swarzewa. Nad brzegiem, w miejscu odnalezie…
Swarzewo - Ziemia Pucka - Wejherowo, parafia Trójcy Świętej
Redakcja Bratnio · 26/10/2026 08:31
Drugiego dnia pielgrzymka opuszcza wybrzeże i kieruje się na południe, przez Ziemię Pucką, do Wejherowa. Odcinek liczy około 27 km i kończy się przy parafii Trójcy Świętej w Wejherowie. Krótszy dystans niż pierwszego dnia pozwala zregenerować nogi po długim marszu wzdłuż zatoki. Trasa zostawia za sobą płaski pas nadmorski i prowadzi w bardziej urozmaicony, pagórkowaty teren, jakim jest otoczenie…
Wejherowo założył w XVII wieku Jakub Wejher, wojewoda malborski, który według przekazu ślubował wznieść kościół i klasztor, jeśli przeżyje ranę odniesioną podczas oblężenia Białej w czasie wyprawy na Moskwę. W 1643 roku ukończono kościół Trójcy Świętej, a kilka lat później powstał klasztor franciszkanów i kalwaria. Franciszkanie z klasztoru przy kościele św. Anny do dziś opiekują się kalwarią. Ze…
Kalwarię Wejherowską, po kaszubsku Wejrowskô Kalwarëjô, zbudowano w latach 1649-1655 z fundacji Jakuba Wejhera; dzieło kontynuowali jego potomkowie, duchowni z Wejherowa i opactwo oliwskie. Tworzy ją 26 kaplic na zalesionych wzgórzach na południe od centrum miasta, nazwanych Górą Oliwną, Górą Syjon i Górą Kalwarii. Odległości między kaplicami miały odpowiadać odcinkom jerozolimskiej Via Dolorosa,…
W ciągu roku na Kalwarii Wejherowskiej obchodzonych jest pięć odpustów: Wniebowstąpienia Pańskiego, Trójcy Przenajświętszej, Uzdrowienia Chorych, Wniebowzięcia NMP (14-15 sierpnia) oraz Podwyższenia Krzyża Świętego. To wtedy przybywają największe grupy parafialne z całych Kaszub, z feretronami, chorągwiami i kalwaryjkami, a przy kaplicach odprawiane są nabożeństwa dróżkowe. Pod koniec XIX wieku n…
Uzupełnieniem kaszubskiego szlaku jest sanktuarium w Sianowie na Pojezierzu Kaszubskim, w powiecie kartuskim, do którego z Wejherowa dojeżdża się zwykle samochodem lub autokarem. W kościele znajduje się XV-wieczna figura Matki Bożej, koronowana w 1966 roku, w roku Milenium Chrztu Polski, jako Królowa Kaszub. W 2002 roku figura została uszkodzona podczas próby kradzieży. Sianowo wraz ze Swarzewem…
Pierwszy dzień zaczyna się o 6:00 błogosławieństwem w kościele franciszkanów pw. Bożego Ciała w Helu. Trasa prowadzi przez cały Półwysep Helski, w dużej części wzdłuż brzegu Zatoki Puckiej, w kierunku Władysławowa. Postój wypada w Kuźnicy, przy kościele św. Antoniego Padewskiego, gdzie miejscowa parafia przyjmuje pątników posiłkiem. W ostatnich latach w Kuźnicy do pielgrzymów dołączał biskup pomocniczy archidiecezji gdańskiej, który szedł z grupą do Swarzewa i odprawiał tam wieczorną Mszę. Po około 38 km pielgrzymka dociera późnym popołudniem do sanktuarium Matki Bożej Swarzewskiej. Odcinek jest płaski, ale długi i mało osłonięty, z dużym udziałem asfaltu i ścieżek wzdłuż zatoki, więc pierwszego dnia łatwo o otarcia i przegrzanie. Wielu uczestników pochodzi z Kaszub i Pomorza; w 2023 roku z Helu wyszło ponad 200 osób.
Redakcja BratnioÉglise de la Nativité de la Vierge Marie, Swarzewo · Public · 26 oct. 2026, 08:31 · PL
Swarzewo leży nad Zatoką Pucką, z widokiem na Puck i Półwysep Helski. Według legendy figurę Matki Bożej pozostawili przy studni na brzegu zatoki holenderscy żeglarze, ocaleni z burzy dzięki modlitwie. Ponieważ wieś nie miała kościoła, figurę przeniesiono do Helu, a po reformacji mieszkańcy Helu mieli wrzucić ją do morza, skąd w cudowny sposób wróciła do Swarzewa. Nad brzegiem, w miejscu odnalezienia, stoi kaplica ze źródłem. Obecny neogotycki kościół, trzeci w tym miejscu, zbudowano w 1880 roku; w ołtarzu głównym znajduje się figura, odsłaniana tylko w określonych porach, a w świątyni przechowywana jest mapa Półwyspu Helskiego z 1684 roku. Na ścianie kościoła namalowano cztery tajemnice radosne różańca. To właśnie ze Swarzewa wyruszyła pierwsza Kaszubska Piesza Pielgrzymka 25 lipca 1982 roku, w 600-lecie obecności obrazu jasnogórskiego w Polsce.
Drugiego dnia pielgrzymka opuszcza wybrzeże i kieruje się na południe, przez Ziemię Pucką, do Wejherowa. Odcinek liczy około 27 km i kończy się przy parafii Trójcy Świętej w Wejherowie. Krótszy dystans niż pierwszego dnia pozwala zregenerować nogi po długim marszu wzdłuż zatoki. Trasa zostawia za sobą płaski pas nadmorski i prowadzi w bardziej urozmaicony, pagórkowaty teren, jakim jest otoczenie Wejherowa. Historycznie pielgrzymka zaczęła się w parafii św. Jakuba i św. Mikołaja w Mechowie koło Pucka, gdzie zainicjował ją ks. Zygmunt Trella; od 2000 roku jej start przeniesiono na Hel. Z kaszubskiej pielgrzymki z czasem wyodrębniły się samodzielne grupy z Gdańska, Gdyni, Chojnic, Kościerzyny i Kartuz.
Wejherowo założył w XVII wieku Jakub Wejher, wojewoda malborski, który według przekazu ślubował wznieść kościół i klasztor, jeśli przeżyje ranę odniesioną podczas oblężenia Białej w czasie wyprawy na Moskwę. W 1643 roku ukończono kościół Trójcy Świętej, a kilka lat później powstał klasztor franciszkanów i kalwaria. Franciszkanie z klasztoru przy kościele św. Anny do dziś opiekują się kalwarią. Ze względu na kalwarię i tradycję pielgrzymek miasto nazywane jest duchową stolicą Kaszub. Od 1717 roku pielgrzymi korzystają z wejherowskich modlitewników, zwanych kalwaryjkami. W czasie odpustów przed kaplicami i krzyżami przydrożnymi odbywają się pokłony feretronów, czyli rytualne pochylanie niesionych w procesji feretronów, przenośnych obrazów i figur, charakterystyczne dla pobożności kaszubskiej. Rocznie przybywa tu około 60 pielgrzymek.
Redakcja BratnioCalvaire de Wejherowo · Public · 26 oct. 2026, 08:31 · PL
Kalwarię Wejherowską, po kaszubsku Wejrowskô Kalwarëjô, zbudowano w latach 1649-1655 z fundacji Jakuba Wejhera; dzieło kontynuowali jego potomkowie, duchowni z Wejherowa i opactwo oliwskie. Tworzy ją 26 kaplic na zalesionych wzgórzach na południe od centrum miasta, nazwanych Górą Oliwną, Górą Syjon i Górą Kalwarii. Odległości między kaplicami miały odpowiadać odcinkom jerozolimskiej Via Dolorosa, a pod każdą budowlą złożono ziemię przywiezioną z Jerozolimy. Cała trasa liczy około 4,6 km, z podejściami po leśnych ścieżkach i schodach. Wśród kaplic są m.in. Ogrójec, Pałac Piłata, Pałac Heroda, kościół Trzech Krzyży i Grób Pana Jezusa. W 1678 roku papież Innocenty XI zatwierdził tu odpusty zupełne. W piątki Wielkiego Postu odprawiana jest Droga Krzyżowa, a od 2002 roku w Wielki Piątek wystawiane jest Misterium Męki Pańskiej.
Redakcja BratnioCalvaire de Wejherowo · Public · 26 oct. 2026, 08:31 · PL
W ciągu roku na Kalwarii Wejherowskiej obchodzonych jest pięć odpustów: Wniebowstąpienia Pańskiego, Trójcy Przenajświętszej, Uzdrowienia Chorych, Wniebowzięcia NMP (14-15 sierpnia) oraz Podwyższenia Krzyża Świętego. To wtedy przybywają największe grupy parafialne z całych Kaszub, z feretronami, chorągwiami i kalwaryjkami, a przy kaplicach odprawiane są nabożeństwa dróżkowe. Pod koniec XIX wieku na Kaszubach panowało przekonanie, że opuszczenie choćby jednego odpustu wejherowskiego w roku jest grzechem, co pokazuje, jak mocno kalwaria wrosła w życie religijne regionu. Kaszubska Piesza Pielgrzymka przechodzi przez Wejherowo w lipcu, poza terminami odpustów, ale wielu pątników wraca tu później z własną parafią. Kto przychodzi indywidualnie, może przejść dróżki w dowolnym terminie, najlepiej z kalwaryjką lub innym modlitewnikiem dróżkowym.
Redakcja BratnioSanctuaire de la Reine de Cachoubie, Sianów · Public · 26 oct. 2026, 08:31 · PL
Uzupełnieniem kaszubskiego szlaku jest sanktuarium w Sianowie na Pojezierzu Kaszubskim, w powiecie kartuskim, do którego z Wejherowa dojeżdża się zwykle samochodem lub autokarem. W kościele znajduje się XV-wieczna figura Matki Bożej, koronowana w 1966 roku, w roku Milenium Chrztu Polski, jako Królowa Kaszub. W 2002 roku figura została uszkodzona podczas próby kradzieży. Sianowo wraz ze Swarzewem należy do najważniejszych maryjnych miejsc Kaszub, a oba sanktuaria łączy podobna tradycja kultu figur Matki Bożej. Dwa doroczne odpusty, około 16 lipca i około 8 września, gromadzą w Sianowie licznych pielgrzymów z całych Kaszub i należą do najważniejszych w regionie. Kto planuje przejście kaszubskiego odcinka w lipcu, może połączyć je z odpustem lipcowym w Sianowie, sprawdzając wcześniej dokładny termin w parafii.
Nous utilisons des cookies nécessaires. Avec votre accord, nous activons aussi des statistiques anonymes (Google Analytics) pour améliorer Bratnio. Paramètres
