Redakcja BratnioRédaction Description de l'itinéraire par la rédaction
Pielgrzymka autokarowa łącząca Wilno, miasto Matki Bożej Ostrobramskiej i obrazu Jezusa Miłosiernego, z Szydłowem (Šiluva), największym sanktuarium maryjnym Litwy. Program obejmuje Ostrą Bramę, sanktuarium Miłosierdzia Bożego, Kalwarię Wileńską i Troki, a kończy się na wrześniowym odpuście w Szydłowie. Opracowanie opisuje wariant pięciodniowy, typowy dla wyjazdów z Polski.
Odpust w Szydłowie (Šilinės) związany jest ze świętem Narodzenia NMP 8 września i trwa około tygodnia w pierwszej połowie września; przybywa wtedy kilkadziesiąt tysięcy pielgrzymów, a szczegółowy program publikuje parafia i archidiecezja kowieńska. Wilno leży około 30-40 km od granicy z Polską, a droga z Wilna do Szydłowa przez Kowno ma około 190 km. Na Litwie obowiązuje euro, a obywatel Polski potrzebuje jedynie dowodu osobistego. Msze w języku polskim odprawiane są w Ostrej Bramie i w części wileńskich kościołów; w Szydłowie liturgia jest głównie po litewsku. Kalwaria Wileńska to droga około 7 km, potrzebne są wygodne buty. W czasie odpustu dojazd do Szydłowa i parkowanie autokarów są ograniczone, warto znać wcześniej plan organizatora.
Ceci est un guide de la rédaction de Bratnio : une description de l'itinéraire étape par étape, fondée sur des guides, des programmes de pèlerinage et des sites officiels. Ce n'est pas le récit du voyage d'une personne. Vérifiez dates et détails auprès de l'organisateur avant de partir.
Pierwszym celem po przyjeździe jest Ostra Brama, jedyna zachowana brama dawnych murów miejskich Wilna. W kaplicy nad bramą znajduje się obraz Matki Bożej Ostrobramskiej, Matki Miłosierdzia. Karmelici bosi, którzy w XVII wieku zbudowali obok kościół św. Teresy, umieścili obraz w niszy bramy zwróconej ku miastu, a kaplica powstała później. Wizerunek został koronowany 2 lipca 1927 roku przez kardyna…
Wilno, sanktuarium Miłosierdzia Bożego przy ul. Dominikańskiej
Redakcja Bratnio · 26/10/2026 08:56
Drugi dzień poświęcony jest miejscom związanym z orędziem Miłosierdzia. Siostra Faustyna Kowalska przebywała w wileńskim domu Zgromadzenia Matki Bożej Miłosierdzia w latach 1933-1936, a jej spowiednikiem był ks. Michał Sopoćko. To on zlecił malarzowi Eugeniuszowi Kazimirowskiemu namalowanie obrazu „Jezu, ufam Tobie”, ukończonego w 1934 roku według wskazówek s. Faustyny. Obraz po raz pierwszy wyst…
Wilno, Kalwaria Wileńska na Werkach, kościół Znalezienia Krzyża Świętego
Redakcja Bratnio · 26/10/2026 08:56
Kalwaria Wileńska powstała z inicjatywy biskupa wileńskiego Jerzego Białłozora jako wotum za ocalenie Wilna po okupacji moskiewskiej z lat 1655-1660. Według dostępnych opracowań została poświęcona 9 czerwca 1669 roku, w uroczystość Zesłania Ducha Świętego, i od tego czasu odpust obchodzony jest w Zielone Świątki. Droga krzyżowa liczy 35 stacji na trasie około 7 km i kończy się przy kościele Znale…
W drodze na zachód autokar zatrzymuje się w Trokach, około 30 km od Wilna. W bazylice Nawiedzenia NMP czczony jest obraz Matki Bożej Trockiej, nazywanej Patronką Litwy; wizerunek koronowano w XVIII wieku. Troki znane są także z zamku na wyspie jeziora Galwe oraz z obecności społeczności karaimskiej. Dalej trasa prowadzi do Kowna, drugiego co do wielkości miasta Litwy, położonego u zbiegu Niemna i…
Z Kowna do Szydłowa jest około 85 km. Miasteczko leży około 20 km na północ od Rosień, w regionie Żmudzi. Kościół Narodzenia NMP wzmiankowany jest w 1457 roku. W czasach reformacji większość mieszkańców przeszła na kalwinizm, a kościół zamknięto około 1569 roku; ostatni proboszcz ukrył cenne przedmioty i dokumenty w żelaznej skrzyni. Według tradycji w 1608 roku Maryja z Dzieciątkiem, płacząca, uk…
Redakcja BratnioPorte de l'Aurore à Vilnius · Public · 26 oct. 2026, 08:56 · PL
Pierwszym celem po przyjeździe jest Ostra Brama, jedyna zachowana brama dawnych murów miejskich Wilna. W kaplicy nad bramą znajduje się obraz Matki Bożej Ostrobramskiej, Matki Miłosierdzia. Karmelici bosi, którzy w XVII wieku zbudowali obok kościół św. Teresy, umieścili obraz w niszy bramy zwróconej ku miastu, a kaplica powstała później. Wizerunek został koronowany 2 lipca 1927 roku przez kardynała Aleksandra Kakowskiego. Kaplica jest otwarta na ulicę, a modlący się stoją często także na zewnątrz, przed bramą. Główne święto Matki Bożej Ostrobramskiej przypada w tygodniu obejmującym 16 listopada. Wieczorem pielgrzymi uczestniczą w nabożeństwie w kaplicy lub w sąsiednim kościele św. Teresy. Z bramy prowadzi ulica Ostrobramska w głąb Starego Miasta, wpisanego na listę UNESCO.
Drugi dzień poświęcony jest miejscom związanym z orędziem Miłosierdzia. Siostra Faustyna Kowalska przebywała w wileńskim domu Zgromadzenia Matki Bożej Miłosierdzia w latach 1933-1936, a jej spowiednikiem był ks. Michał Sopoćko. To on zlecił malarzowi Eugeniuszowi Kazimirowskiemu namalowanie obrazu „Jezu, ufam Tobie”, ukończonego w 1934 roku według wskazówek s. Faustyny. Obraz po raz pierwszy wystawiono publicznie w Ostrej Bramie w kwietniu 1935 roku, w pierwszą niedzielę po Wielkanocy. Dziś znajduje się w niewielkim kościele Świętej Trójcy przy ulicy Dominikańskiej, pełniącym funkcję sanktuarium Miłosierdzia Bożego; wcześniej wisiał w pobliskim kościele Świętego Ducha. Programy pielgrzymek obejmują zwykle także dom zgromadzenia, w którym mieszkała s. Faustyna, oraz modlitwę Koronką do Miłosierdzia Bożego o 15.00.
Kalwaria Wileńska powstała z inicjatywy biskupa wileńskiego Jerzego Białłozora jako wotum za ocalenie Wilna po okupacji moskiewskiej z lat 1655-1660. Według dostępnych opracowań została poświęcona 9 czerwca 1669 roku, w uroczystość Zesłania Ducha Świętego, i od tego czasu odpust obchodzony jest w Zielone Świątki. Droga krzyżowa liczy 35 stacji na trasie około 7 km i kończy się przy kościele Znalezienia Krzyża Świętego. W 1962 roku władze sowieckie zniszczyły niemal wszystkie stacje; odbudowa zaczęła się po 1990 roku, gdy Litwa odzyskała niepodległość. Przejście drogi zajmuje kilka godzin, prowadzi przez zalesione wzgórza nad Wilią i wymaga wygodnego obuwia. Po południu jest czas na Stare Miasto, katedrę z kaplicą św. Kazimierza i cmentarz na Rossie.
W drodze na zachód autokar zatrzymuje się w Trokach, około 30 km od Wilna. W bazylice Nawiedzenia NMP czczony jest obraz Matki Bożej Trockiej, nazywanej Patronką Litwy; wizerunek koronowano w XVIII wieku. Troki znane są także z zamku na wyspie jeziora Galwe oraz z obecności społeczności karaimskiej. Dalej trasa prowadzi do Kowna, drugiego co do wielkości miasta Litwy, położonego u zbiegu Niemna i Wilii. Na starym mieście warto zobaczyć archikatedrę św. Piotra i Pawła oraz ratusz. Kowno jest siedzibą archidiecezji, do której należy sanktuarium w Szydłowie, dlatego część grup nocuje właśnie tutaj przed dniem odpustowym. Przejazd Wilno-Kowno ma około 100 km.
Redakcja BratnioSanctuaire Notre-Dame de Šiluva · Public · 26 oct. 2026, 08:56 · PL
Z Kowna do Szydłowa jest około 85 km. Miasteczko leży około 20 km na północ od Rosień, w regionie Żmudzi. Kościół Narodzenia NMP wzmiankowany jest w 1457 roku. W czasach reformacji większość mieszkańców przeszła na kalwinizm, a kościół zamknięto około 1569 roku; ostatni proboszcz ukrył cenne przedmioty i dokumenty w żelaznej skrzyni. Według tradycji w 1608 roku Maryja z Dzieciątkiem, płacząca, ukazała się pasącym owce dzieciom, a wkrótce odnaleziono dokumenty fundacyjne; katolicy odzyskali kościół w 1622 roku. Obecna barokowa bazylika powstawała w latach 1760-1786, a w niej czczony jest obraz Matki Bożej z Dzieciątkiem. W miejscu objawienia stoi neogotycka kaplica z lat 1912-1924. Jan Paweł II odwiedził Szydłowo w 1993 roku. W czasie odpustu przez cały dzień odprawiane są msze, a pielgrzymi obchodzą kaplicę Objawienia.
Nous utilisons des cookies nécessaires. Avec votre accord, nous activons aussi des statistiques anonymes (Google Analytics) pour améliorer Bratnio. Paramètres
